El objetivo del encuentro era: Analizar la
situación de las personas extranjeras en prisión, para intentar romper el
círculo de la doble marginalidad en la que se encuentran, generalmente sin
presente ni futuro.
Los
contenidos de dicho encuentro fueron:
a) Los que
nos ayuden a comprender que «la cárcel es
el problema».
b)
Preguntarnos por qué ser pobre o ser
extranjero está siendo motivo de cárcel e indefensión.
c) Cómo
contemplar en sus vidas la acción
salvadora de Dios.
d) Buscar
alternativas y salidas que nos lleven a caminar juntos.
El encuentro comenzó el viernes día 4 de Mayo a
las 5 de la tarde con la apertura del mismo por parte del Sr. Obispo
de la Diócesis, el P. Sesma bien conocido de todos y el P. Emiliano
capellán del Centro Penitenciario de Topas.
A las 5´30 tuvo lugar la presentación por
parte de M. Carretero de Cáritas Salamanca,
de un documento en Power «Acercamiento a la realidad». Testimonios, textos
y datos como dice el título desde la realidad de algunos internos de Topas,
con la comunicación de experiencias de los mismos (extranjeros en la cárcel).
A las 7 de la tarde Cristina Almeida, abogada de Cáritas, expuso de forma
bien interesante la conferencia “La realidad real de la doble marginalidad
de extranjeros y cárcel”.
Cristina abordó cuál es la situación de los extranjeros antes
y después de entrar en prisión: muchos no entienden ni nuestro lenguaje ni nuestra legislación y están en
desventaja porque, ante la falta de
intérpretes, son otros internos quienes asumen la traducción en las evaluaciones en las que se conceden
los permisos penitenciarios. Además, aunque con carácter general los reclusos
deben estar cerca de sus domicilios para facilitar la reinserción, en el caso de los presos extranjeros “el vínculo “
con Cáritas y otras Asociaciones que les
prestan avales para conseguir permisos “se diluye”, son trasladados a causa de
la superpoblación carcelaria y pierden sus apoyos en el exterior de la cárcel.
Hubo un diálogo muy interesante con la
ponente.
El sábado día 5 a las 10 empezó la jornada
con la conferencia a cargo de Dñª María
Augurel Lambán, cuyo título era “Extranjeros, cárcel y
Derechos Humanos. Un
análisis comparativo de los Derechos Humanos en general y los aplicados
o no a las personas extranjeras en prisión.
Partiendo
de las premisas:
- Es
importante ver cómo el tratamiento de las personas extranjeras
dentro de las prisiones viene condicionado por cómo se hace efectiva o no la
expulsión.
- La
realidad de extranjería es plural y sobrepasa la dinámica penitenciaria.
- Existe un
porcentaje alto de población extranjera en las prisiones.
Desde dichas premisas la ponente abordó
los Derechos Humanos de las personas extranjeras presas. Hizo una aproximación
a los Derechos Humanos partiendo del Derecho Fundamental recogido en nuestra
Carta Magna distinguiendo dos momentos.
a)
Durante la prisión, partiendo de los medios de que se dotan las
prisiones para conseguir la reeducación y reinserción.
-Las
actividades dentro de la prisión.
-Los
permisos y salidas.
Documentación en las salidas.
CIES.
Viajar estando en libertad condicional.
-El
trabajo.
Información sobre
derecho al trabajo.
Derecho a un acceso
digno al trabajo.
b)
Al finalizar la prisión.
Se hizo un análisis sobre si es factible la resocialización
desde algunos instrumentos que la condicionan
así como sobre documentación. Expresó la preocupación sobre una triple
marginalidad.
*Persona extranjera sin
documentación, discapacitada y en prisión.
* Mujer extranjera, con hijos a
su cargo y en prisión.
* Persona extranjera que al
finalizar su condena no puede volver a su país.
Terminada la
Ponencia y después de un corto descanso se participó en diferentes Talleres de
trabajo(todos interesantes).
T1«Extranjeros,
cárcel y derechos humanos» Desde el Área Religiosa; Desde el Área Social y Desde el Área Jurídica.
Por la tarde nos reunió en el Salón de
Actos otra interesante conferencia con el título de “El Dios liberador que
salva. Más allá de los Derechos Humanos” a cargo de D. Jesús Díez, sacerdote.
UNAS IDEAS
SOBRE LA PONENCIA:
El Dios liberador no disminuye ni vacía la
justificación de la dignidad del hombre desde la razón. Sí le da otras raíces y
la amplía.
-
El
acontecimiento cristiano genera una referencia nueva: la dignidad del hombre
imagen de Dios, tú de Dios, hijo y liberado por Dios.
-
El
acontecimiento cristiano se mueve en dinámicas de respuesta agradecida.
-
El
acontecimiento cristiano aporta sentidos
totales de vida que abarca integralmente al ser humano y lo introduce en la
filiación-fraternidad.
-
El
acontecimiento cristiano generaa una
antropología de la entrega y la donación.
Por lo tanto el acontecimiento cristiano va más allá…
… del hombre con referencia a sí mismo.
… de las dinámicas de obligatoriedad.
… de la ciudadanía y la política, sus sentidos y
relaciones.
… de una antropología basada en el derecho a dar y
a recibir.
… de las concreciones de “mínimos”
Dios nos regala también otros derechos, una nueva manera de vivirse desde la experiencia del encuentro con Dios.
Algunos retos serían:
*Conocer en
profundidad los D.H. y hacer una defensa incondicional de ellos.
*Incidir en
la formación sobre la Doctrina Social de la Iglesia.
Después del
descanso se siguió con los Talleres.
«El Dios
que salva y libera; más allá de los DH», desde el Área Religiosa; desde el Área Social y desde el Área Jurídica.
Domingo día
6 a las 10 se realizó la presentación en Asamblea del documento que recoge las
propuestas de los Talleres, en diálogo abierto.
Conclusiones y propuestas de de las Jornadas.
Queriendo ser fieles a los grupos de trabajo se recogieron todos los retos,
conclusiones y propuestas en la Reunión de Asamblea. Vistas comentadas y
enmendadas, al ver que algunas se repetían innecesariamente se nombró una
Comisión para que elaborara el Doc. Final que recogiera todas las aportaciones
en una redacción completa, sencilla y práctica que sirviera no sólo a los
participantes sino también a la Pastoral Penitenciaria de todas las diócesis y aún más allá (participaron también en las Jornadas desde
la Past. Penitenciaria de Portugal).
Las Jornadas finalizaron con la Eucaristía
celebrada en la Capilla principal del Seminario Diocesano por el P. Sesma.
Animo desde aquí a
participar en alguna de las Jornadas convocadas a nivel nacional por la
gran riqueza de las Ponencias pero sobre todo la gran riqueza de
experiencias vividas y comunicadas del Voluntariado de Pastoral Penitenciaria de todo
el País así como de otras ONGs que participaron en ellas.
Después de
comer, cada uno emprendimos el viaje
de vuelta hacia nuestros lugares
respectivos.
Sor Consuelo Tomás, Hija de la Caridad
Voluntaria
participante del SEPVAL
